"Lose the ponytail?"