"Can I have the music down, please, DJ? Please?"