"Okay, Tina, I've pressed my face on some loose‐leaf paper"