"- Suddenly in the mood to go dancing? - My daughter's in there."