"- Fish-and-chips it is then. - Lizzie, sweetheart, what the heck are you doing?"