"- And Ian said, "I don't... - [BOTH] ... do dictionaries.""