"The holo's changed our clothing again."