"the Grand Hotel in Liverpool, too, m'lady?"