"in the languages of the modern world."