"Can I check one of these volumes out?"