"The trouble with Scotland"