"Man just didn't understand the American sense of humour."