"- like a D-girl wannabe... - What?"