"The joy's been sapped out of Brighton."