"Wake up, Agnes. Time to hit the hay."