"- Tora, tora, tora! - No, no, no! Batty, to the cab!"