"That's it. She was still sleepwalking along the giddy heights of a lost career."