"in a way it never troubled my father,"