"- That has to be illegal, right? - Good old Tanaka."