"Mom, can we stay up late tonight?"