"The tale told at a 1961 awards dinner..."
