"- Didn't you consult the chart? - I did not consult the chart."