"Uh, you don't mind, do you? You said you wanted to go to the hairdresser's."