"Passed down by windtalkers and the like."