"Freshen your drink, pal?"