"but instruct me in the ancient language."