"foul-mouthed barbers"