"Ma, what's the big deal about the red dress?"