"Still at it, Mother?"