"Is it a cartridge, or quantum dynamics?"