"She'd taught me bridge by then, just as she'd taught me fancy tango steps,"