"from one to the next, back and back."