"I'm sorry, Bart. I'm desperate for any signs of adult approval."