"-♪ Is he gonna buy? ♪ -MAN: You want a little culture?"