"Distant when we're kissing"