"We are through, mr. Schlegel!"