"Mom, if it's another one of Dad's Marine Corps recruiters, I'm gonna run away."