"proceeding from the heat-oppressed brain?"