"I kept correcting the teacher's spelling. She never appreciated it."