"a close friend of the couple, who died in the avalanche yesterday."