"Maurice Chevalier, right up to Jay Leno."