"Summer is here, and with it a pestilence"