"Can your family afford to supply you with an attorney?"