"'or buy myself a lovely chenille sweater. '"