"What, do you speak Norwegian?"