"a voter-sponsored initiative."