"Oh, it's quite all right, Mr. Pringle. You see..."