"So your parents born on the ship, too?"