"Was that the sounds of marital discord I heard?"