"How many pairs of shoes have you lost this month, Frank?"